Die sprachliche Gleichstellung, auch bekannt als gendergerechte Sprache, spielt auch im Bereich der Wahlorganisation eine entscheidende Rolle. Mit der durchgängigen Verwendung von Gender-Trennzeichen wird die inklusive Haltung gegenüber Menschen aller Geschlechteridentitäten signalisiert. Es ist wichtig zu beachten, dass die Verwendung von Gender-Trennzeichen nicht nur eine Frage der politischen Korrektheit ist, sondern auch einen positiven Einfluss auf die Kultur der Wahlorganisation und Beziehungen zu Kandidat:innen und Wähler:innen haben kann. Dies trägt auch dazu bei, dass sich alle Kandidat:innen und Wähler:innen gleichermaßen respektiert und repräsentiert fühlen.

uniWAHL verwendet Gender-Trennzeichen innerhalb der Benutzeroberfläche und der Textbausteine. Die Textbausteine für Stimmzettel und andere Wahldokumente sind aufgrund der besseren Lesbarkeit mit dem „:“ (Doppelpunkt) vorbesetzt. Die Textbausteine lassen sich in uniWAHL überarbeiten, insofern das Trennzeichen nicht dem genutzten Standard der Institution entspricht. Die Benutzeroberfläche kann über das Menü „Konfiguration / Gender-Trennzeichen“ angepasst werden.

Abb.: Gender-Trennzeichen einstellen